The exercise no. 2 in my course was to pick one of 5 photos from The Photo Book, analyse and interpret it, reflect and comment on the compostition, comment and reflect on the image-text and finally explain what I understand with the term punctum. This is a resume of the exam that contained approx. 5.000 characters.
My choice was Goldfish Glass, 1937 by Herbert List.
Location is the Greek island Santorini. The sun is setting behind a glass bowl with a swimming gold fish. According to List, “the fish symbolizes the human spirit trapped in the material world. It cannot escape from that setting into whatever lies beyond, which is represented by light playing on the distant water.”
My interpretation was that even if the photo is from 1937 it can symbolize the modern man. We live in a “bowl”, moving around between family and work. We look out through the “glass”, TV, Internet, Facebook etc, to the rest of the world – “so close but still so far away”.
The term punctum can be explained like a feeling the viewer get from a detail in the photo. The feeling can be a knowledge, memory and/or experience the viewer has about the detail or the photo.
I have been to Santorini a couple of times and punctum for me in this photo was that I remembered the visit to the island in the photo. It was an active volcano with sulfur steam and the smell of rotten egg…

It was some time ago we finished the summer holiday 2011. Today, Nine eleven, has the same weather like most of this summer – 19 degrees, sun mixed with heavy showers. Thought I should evaluate the summer holiday 2011.
Before the vacation Mickey and I agreed on some “projects”:
- Camp Møller
Visit my colleague Bo & family at their summer residence at Marienlyst. Beach, minigolf, jogging, good food etc.
- Game box
Mickey designed 2 boxes for his video games that we made and cover them with art we created in Photoshop.
All images
- Golf
Pay & Play golf at Hylliekroken Golfcenter. We had the pleasure having our neighbour, Håkan, as golf instructor.
- Canoe trip
The plan was to go on a two day canoe trip with overnight camping on an island in Immeln. Since I’m not a hard core camper, I didn’t like to camp in pouring rain. During the actual week, it was not possible to find two days in a row where it didn’t rain. We decided to go on a one day trip instead and we were happy – it didn’t start raining until 14.00. It was a great day anyway, getting close to nature with stop overs on different small islands
All photos
Xtras:
- Minigolf Folkets park
A fun adventure golf court at Folkets Park in Malmö. 14 holes with themes from different sights in Malmö.

- Hälsans stig
Mickey and I spent several hours walking the 9 km “path of health” and took the opportunity of doing some photo safari at the same time…
All photos
- Camp Jensen
A week before the official summer vacation we visited colleague Rune & family who rented a house on Bornholm. A weekend with “walk abouts”, mountain biking, “John Deer gardening”, nice food and drinks…
All photos
Photoshop is my favourite software. Some play computer games, I play Photoshop. The “dark” side is that once started playing I can use hours trying different things. And soon Photoshop CS5 is released with some really cool features. Just wish I had unlimited time…
Today I gone through some of the Quick tips on “Moderskeppets” website, learning new stuff trying some of them, thanks Moderskeppet for sharing.
On this photo I’ve been trying Gradient Map, Lens Vignette and other adjustment layers.
This is Nicolai…

Skiing is one of the best thing I know. Unfortunatly I only manage to have one week a year in the white stuff the last couple of years.
The other weekend I looked through our photo archive and found some nice photos that I scanned and created a little web album and here is the story behind some of the photos:
In the late 80′s I spent more hours on the slopes. Two years as a ski bum in Ischgl, Austria and the winter season 1987/’88 Vibe and I spent in Meribel, Les Trois Vallées, France that bills itself as one of the largest ski able areas in the world.
It is a massive interconnected ski region, consisting of three main resorts and eight villages in three valleys:
Vallée de Courchevel – Courchevel 1,300, 1,550, 1,650 and 1,850 meters.
Vallée de Méribel – Méribel, Mottaret are in the middle of Les Trois Vallées and provides the most convenient access to the area.
Vallée des Belleville – Les Menuires, Val Thorens that is the highest village in Les Trois Vallées (2,300m) and the highest ski resort in Europe.
On our tour around the world in 1989-1991, we visited Treble Cone, Wanaka, New Zealand. Treble Cone ski area is located in the Matukituki Valley, 28 km west of Wanaka on New Zealand’s South Island. Driving time is about 30 minutes from Wanaka and 100 minutes from Queenstown, a major tourist resort.
The skiarea faces northeast, giving the field protection from cold southerly winds and providing lots of sunshine.
Treble Cone offers the largest lift-served vertical drop on the South Island and is voted having one of the best views in the world.
See all the images ::>